2006-10-16 | 오대근

"联合国决议案"后续对策争议升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表姜在涉(右)16日主持最高委员会议时表示:“联合国决议案包含了所有国家应共同履行的最低限度措施”,并敦促政府积极履行决议案。/记者吴大根

围绕联合国安理会通过对朝制裁决议案,执政党与在野党16日提出截然相反的对策,争论持续。

开放国民党主张通过外交手段与对话解决问题并推动朝美直接对话,而大国家党则敦促履行联合国对朝制裁决议案,并决定推动削减地方政府对朝支援相关预算。

开放国民党当天在国会召开紧急对策委员会会议,统一部长官李钟锡、国防部长官尹光雄、外交通商部第一次官柳明桓、青瓦台统一外交安保政策首席徐柱锡等出席,讨论安理会通过决议案后的对策。

议长金槿泰强调:“安理会决议是依据联合国宪章第七章第41条的非军事制裁作出的,并根据该决议确定了与核武器无直接关联的和平南北交流合作继续推进的原则,因此政府也应以此为准则,在防扩散安全倡议(PSI)的参与上维持现有水平。”院内代表金汉吉也表示:“经济制裁不应成为动用武力的借口。朝美对话是化解朝核危机最确实的办法,也是解除朝核的捷径。”

相反,大国家党代表姜在涉在最高委员会议上表示:“联合国决议案包含了所有国家应共同履行的最低限度措施”,“在朝核被废弃之前,政府应比任何人都率先履行决议案。”就地方政府大多由大国家党掌控一事,院内代表金炯today五表示:“(在对朝支援方面)我们将采取一切措施,使政府预算乃至地方自治团体的相关预算一分钱都不被列入。”最高委员姜昌熙也补充道:“在大国家党几乎掌握了地方自治团体的情况下,关于党的基本方针金刚山旅游问题,请与广域自治团体首长协商,采取措施避免出现为金刚山旅游招揽和牵头的情况。”

执政党与在野党还就大国家党议员孔性镇的“局部战争言论”展开攻防。孔议员当天在广播节目中主张:“(如果韩国参与PSI)不仅西海,东海海域也有可能发生局部战争。但忍受这种痛苦,参与与国际社会一致的制裁,从长远看才是在朝鲜半岛确立和平。”对此,开放国民党副发言人徐英教发表评论批评称:“大国家党终于开始提出不惜一战的极端主张”,“这是不慎重的危险言论。”

阅读韩文原文