2006-10-16

出口对日竞争力恐减弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩元兑日元汇率8年11个月来首次跌入700韩元区间。

有观点担忧,韩元兑日元汇率下跌将令对日贸易逆差恶化,并使在全球市场上与日本竞争的汽车、电子、钢铁等韩国主力出口产品价格竞争力下降。在内需复苏放缓、出口亦现动摇之际,本已因朝核事态而困难重重的韩国经济雪上加霜。

16日首尔外汇市场上,韩元兑日元汇率为每100日元798韩元70钱,800韩元关口失守。韩元兑日元汇率进入700韩元区间,是自1997年11月14日(784韩元27钱)以来8年11个月的首次。

韩元兑日元汇率下跌,源于韩元币值相对日元走强。当日韩元兑美元汇率仅上升30钱至955韩元50钱,而日元兑美元汇率上升0.21日元至119.62日元,逼近120日元。

尽管出现朝核事态,韩元兑美元汇率升幅有限,首先是短期供需问题所致。由于朝核事态并未演为军事冲突,而是走上外交解决程序,外汇市场上“观望”心理占上风。另一方面,出口企业和境外势力的卖盘流入、股市走强等因素限制了韩元走弱。

外汇银行课长李俊奎表示:“仅上周一一天,出口企业的卖出量就达10亿美元。”他说:“随着韩元兑日元汇率跌破心理支撑位800韩元,境外势力也处于观望状态。”

从中长期看,受日本超低利率政策影响,日元在全球外汇储备中的比重呈下降趋势。日本央行7月将隔夜拆借利率由0%上调至0.25%,摆脱了“零”利率政策,但与美国政策利率的差距仍达5个百分点。这意味着即便今年加息一两次,日元走弱仍将持续。

李课长表示:“由于日本在‘十年萧条’期间发行的巨额国债带来利息负担,加息难度很大。”他说:“若日元兑美元汇率突破120日元,有可能升至123日元。”

不过多数专家分析认为,韩元兑日元汇率进一步下跌的可能性不大。由于朝核变数,韩元也难以走强,预计韩元兑日元汇率短期内将在800韩元上下波动。

现代经济研究院研究委员表韩衡预计:“日本经济复苏势头虽弱于预期,但好于美国。”他说:“日元套利交易增势也可能放缓,年底前日元走弱的行情将停止。”Samsung Electronics常务(IR团队负责人)朱祐植也指出:“尽管日本经济良好,(日元走弱)仍有不可思议之处。”目前15家主要国际投资银行中,除瑞士信贷第一波士顿和美林之外的13家机构预测,明年日元对美元将维持强势。

阅读韩文原文