2006-10-16

新版汽车牌照下月亮相

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在规格、字体形状、颜色等方面作出变更的新设计汽车牌照将于下月亮相。

建设交通部16日表示,新变更的汽车牌照自下月1日起可以安装。

新牌照以白色系与黑色系(乘用车)的无彩色设计,特点是为缓解一次性读取7个字符的困难,将前三个字符与后四个字符分开标示。

新牌照规格为横向较长的欧洲式牌照(520×110毫米),但并非必须安装该牌照,短规格(335×155毫米)牌照也可并行使用。下月1日起新登记的汽车,若车辆并非按可安装长牌照制造,也可安装短规格牌照。

建交部一位相关人士表示:“目前在行驶车辆的车主无需强制更换牌照,仅在本人希望的情况下可更换为长牌照。”前牌照如有意愿自11月起即可变更,但后部因牌照安装规格与新牌照存在差异,短期内预计无法在后部安装。建交部解释称,需对当前销售、出厂车辆的后部设计作部分变更方可安装。

另一方面,运输营业用汽车牌照的底色与现行黄色相同,但为提高辨识度,字体颜色改为黑色。此外,大型牌照维持现行规格,仅改进设计。

阅读韩文原文