2006-10-16

[2006韩国建筑文化大奖]社会公共类优秀奖"天安市政府办公楼"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被凤栖山如屏风般环抱的天安市新办公楼,已成为迈向大城市的天安市的地标性建筑。

多功能礼堂、公园等复合空间构成 [2006韩国建筑文化大奖] 社会公共部门优秀奖“天安市政厅”

被凤栖山如屏风般环抱的天安市新办公楼,已成为迈向大城市的天安市的地标性建筑。

迈向大城市的天安市需要与城市规模相称的新办公楼。2002年5月动工、2005年8月完工,历时40多个月的天安市政厅,总工程费888亿韩元,由民愿楼(3层)、行政楼(11层)、议会楼(4层)、保健所楼(4层)、大礼堂(2层)构成,是一座最尖端的智能建筑。

佛堂洞新办公楼东侧有凤栖山如屏风般环绕,并与Asan新城相邻。新办公楼周边连接21号国道与白石路、繁荣路、628号地方道,是交通要地,高铁天安牙山站及佛堂、白石、斗井地区等新市区也在附近形成。综合体育设施和第二、三、四产业园区也很近,名副其实地位于天安的文化、产业、行政中心地带。

规划佛堂洞市政厅时最为重视的,是通过复合空间的构成引入市民动线,同时摆脱既有市政厅所具有的权威性形象。为此,将大会议室扩建为多功能礼堂并布置在市政厅最前端,构成由入口处的雕塑公园经市政厅中央广场、通往室外水边舞台的文化轴线。

办事群众出入较多的民愿楼避开入口轴线、以低层处理以避免显得权威,并将立面做成曲面,以缓解办事群众可能产生的紧张与压迫感。保健所楼与行政楼分离,以便独立行使职能。议会楼则被塑造成具有象征进取与自治民主主义的独立物件,从办公楼体量中分离出来,与多功能礼堂一同布置在最前端,使其能发挥市政厅地标要素的功能。

设计过程中成为争议焦点的行政楼朝向问题,采取兼具高效维护管理优势的南向布置与更具象征性、正面感更强的西向体量,并规划偏心式核心筒,从而确保南侧办公空间的面积。同时将垂直水平百叶用作西侧立面构成要素,并遮挡直射阳光,追求功能上的效率。

自入口雕塑公园开始的外部空间,与多功能礼堂一同连接至中央广场水边舞台和后侧庭院,构成人为要素相互贯通、如公园一般的市政厅。

◇建筑概要

位置=忠南天安市佛堂洞234-1

设计者=李英熙(希林综合建筑师事务所)

施工者=新东亚建设

业主=天安市

建筑规模=地下1层、地上11层

用地面积=2万3107.9坪

建筑面积=3025.9坪 3464.9坪

总建筑面积=1万1735.1坪 1万2539.3坪

结构=钢筋混凝土结构、钢结构、部分钢桁架

录入时间:2006/10/16 16:05

阅读韩文原文