2006-10-15

[商务幽默] 前任律师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A pipe burst in a lawyer’s house, so he called a plumber. The plumber arrived, unpacked his tools, did mysterious plumber-type things for a while, and handed the lawyer a bill for 600 dollars. The lawyer exclaimed, “This is ridiculous! I don’t even make that much as a lawyer!” The plumber replied sympathetically, “Neither did I when I was a lawyer.”

某位律师家的水管爆裂,于是叫来了管道工。管道工来后摊开工具,做了一些与管道有关的说不清的活儿,然后向律师收取600美元。“太离谱了!我这个律师都赚不了这么多!”律师喊道。管道工同情地回应:“说起来,我当律师的时候也没赚过那么多。”

阅读韩文原文