2006-10-15

[听保险业界领袖说] LIG财产保险副会长具滋俊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“财产保险业是金融行业中面临困难最大的领域。作为主力产品的汽车保险,我们提供着全世界最好的服务,但保费却是经济合作与发展组织(OECD)成员国中最低的。”

LIG财产保险副会长具滋俊(56岁,见照片)表示:“汽车保险业的亏损中,展开‘过度竞争’的保险公司也有约10%的责任”,“包括监管当局在内,国民、医院、修理企业等相关机构应共同承担责任意识,寻找解决方案。”

具副会长感叹:“看到超速伪装测速(假)摄像头问题成为争议焦点,我感觉连减少事故、挽救国民生命这样良好的本意也被一并否定了。”他指出:“去医院附近的餐馆看看,有患者挂着吊瓶吃饭,一些医生把本可门诊治疗的患者收入住院的情况屡见不鲜”,“也有修理厂对只需局部补漆的车辆做整体电泳喷漆”,认为有必要改善交通事故中的过度诊疗、过度维修等问题。

具副会长还表示:“破获暴力事件或重大刑案的警察特别晋升的案例很常见,但从未听说过防患于未然、挽救宝贵生命的交通事故预防警察受到优待。”

但具副会长强调,应把危机化为机遇。他认为,即便经营环境艰难,也要通过创新奠定成为长寿企业的基石。具副会长解释:“上世纪60年代以后,百强企业30年存活率在美国约为21%,而韩国仅为13%”,“只有经营创新才是作为伟大企业存续下去的道路。”

他补充说:“谈到创新,很多人想到的是为夯实内功的内部创新,但为生存竞争而进行的长期创新同样重要。”

LIG财险通过对营销和销售渠道的创新以实现长期生存,取得了银行保险销售连续三年第一、电视购物等合作渠道市场销售第一的业绩。可以说,主张连长期业务组合也要创新的具副会长的“创新经营”正在显现成效。

听着曾7次完成马拉松全程、今年4月还登上珠穆朗玛峰的具副会长说“创新只有在活下来时才有意义”,便能读出他对“长期创新论”的信念。

阅读韩文原文