2006-10-15

[拍卖·公卖行情] 公卖市场商铺人气旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月公开拍卖市场上商铺人气突出。

据韩国资产管理公社(KAMCO)消息,9月一个月间公开拍卖市场上商铺等销售及营业设施的成交价率比上月大幅提高。销售及营业设施成交价率8月为55.7%,9月升至88.9%,上升30个百分点以上。

首尔地区上月平均成交价率达98.9%,最近3个月平均也达95.9%,显示商铺需求持续旺盛。尤其在首尔,投资者主要涌向江南区、钟路区等商圈发达的地方。

KAMCO有关人士表示:"由于多套住房的税负担和公寓挂牌量减少等原因,对居住用设施的需求有所减少","出于筹备养老资金等原因,对商铺、店面的需求预计短期内将持续"。

居住用建筑的上涨势头也得以延续。独栋住宅及多户住宅的成交价率小幅下降,但公寓成交价率再次上升,带动了居住用物业的涨势。公寓成交价率8月比前一月下降1.7个百分点,进入9月则上升5.2个百分点。

从地区看,首尔对公寓的偏好较高,而京畿地区以高阳、光明、安山市为中心,联排住宅人气持续走高。京畿9月整体平均成交价率为100.7%。分析认为,这是因为受宅地开发或再开发利好影响,期待开发后价差收益的投资者大量涌入。

阅读韩文原文