2006-10-13

“啊!洋葱”魏圣美四杆洞打出8杆“最差”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因抛球失误被取消资格、职业首战含泪收场的魏圣美(17岁,韩国名魏圣美)。整整一年后,她带着坚定决心再次出战LPGA巡回赛三星世界锦标赛,却又一次遭遇抛球厄运。

魏圣美13日(韩国时间)在美国加利福尼亚州棕榈沙漠Bighorn高尔夫俱乐部(标准杆72杆、6644码)举行的本次比赛首轮第14洞(4杆洞)打出8杆,即所谓“双倍标准杆”,最终仅打出高于标准杆2杆的74杆,在20名参赛者中并列第12位。

在该洞,魏圣美的开球飞向右侧沙漠裸地,因站位受球车道影响而获得无惩罚抛球救济,但抛球区域散布着小石块。她想只把球挑出,却出现挥空失误;第三杆也只前进约5米进入灌木丛,随后宣布球不可击打(加罚1杆),第五杆才脱出至球道,最终六上果岭两推,以四柏忌(+4)结束该洞。此外她还取得1只老鹰、2只小鸟,出现1个双柏忌。

魏圣美表示:“一开始就宣布不可击打、在发球台打第三杆会更好”,但同时说“只要一号木发挥好,就能大幅减少杆数”,并未失去自信。

安妮卡·索伦斯坦(瑞典)与洛雷娜·奥乔亚(墨西哥)打出低于标准杆5杆的67杆,比魏圣美少7杆,并列领先。索伦斯坦意在实现赛事三连冠和第六个冠军,奥乔亚则瞄准本赛季第5胜。

已确定获得本年度新人王的李宣花(20岁,CJ)以低于标准杆4杆、落后领先者1杆的成绩位列并列第3,为在这场“群星盛宴”中争夺本赛季第二个冠军奠定基础。朴世莉(29岁,CJ)以低于标准杆1杆位列并列第7,金美现和李美娜并列第12位。

阅读韩文原文