2006-10-13

“通过野花研究创造农户收入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“野花博士”的全南求礼郡农业技术中心农村指导士郑然权(49岁)获得第15届大山农村文化奖。

大山农村文化奖依照创立教保生命的大山辛镛浩先生的遗志设立,用于表彰对农业和农村发展有重大贡献者,1991年设立,今年为第15届。郑先生因通过野花研究培育专业种植农户、支持农户创收的功绩而获得认可。

郑先生将田野里常见的野花开发为生态景观材料并推广,培育野花专业种植农户,取得了年创收40亿韩元的成果。尤其是利用智异山野花制成香水“老姑坛”,并创意开发了压花及生活小品等2500多件野花形象产品,大幅提升了野花的附加价值。

据悉,智异山目前分布着1500多种各类野花,而郑先生几乎没有不认识的野花。他说在野花中因香气独特最喜欢“玉簪花”,如今他正梦想成为“野花博士”。

他从求礼农业高中毕业后,又读完专科和产业大学,仍难抑求学热情,在远超四十岁的2004年考入顺天大学园艺学部,经两年学习于今年2月取得硕士学位。

目前郑先生在光州大学授课,为学生讲授野花课程,他计划稍作休息后挑战博士课程。

郑先生表示:“计划从野花中提取新材料和新物质,培育成高附加价值的生物产业。”并称“个人的梦想固然是梦想,但更希望农民生活富裕、地区得到发展”。

阅读韩文原文