2006-10-12

“安理会制裁案出台后将尽全力迅速支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为获得联合国大会对秘书长人选的批准而正在访美的韩国外交通商部长官潘基文11日(当地时间)就朝鲜强行进行核试验后联合国安理会讨论通过制裁决议案一事表示:“如果安理会推出具体措施,我们将尽最大努力迅速予以支持。”

潘基文当天在联合国总部与记者见面时表示:“我已向安理会轮值主席国日本的联合国大使大岛贤三转达了我国政府的立场,即需要安理会就朝鲜宣称进行核试验采取迅速而团结的措施。”潘基文还表示:“如果获得联合国大会支持当选下任秘书长,我将把提高联合国组织效率、提升公信力、整合臃肿机构这三项议题作为首要重点课题。”

潘基文还与现任秘书长科菲·安南会面,就大会批准问题、获批后的交接程序以及朝核问题等紧迫国际议题的解决方案交换了意见。潘基文若于13日在联合国大会获得批准,将在完成交接程序后于明年1月1日就任联合国秘书长。

阅读韩文原文