“为什么偏要用歌剧一词而不用音乐剧?因为如今音乐剧这个词太常见了。其实这部作品与人们一提音乐剧就联想到的东西有些距离。为了表达不要期待过于华丽的意思,才用了歌剧这个朴素谦逊的说法。”
导演金敏基(学田剧团代表)将歌剧《狗屎儿》自24日至11月19日再次搬上学田Blue小剧场舞台。这是继1995年艺术殿堂和1997年文艺会馆大剧场之后的第三次演出。
歌剧《狗屎儿》对他而言如同一生的课题。虽已两度登台,但两次都以失败告终。然而他对这部作品的感情格外深厚。
“这是1980年代中期本着把歌谣运动与演出结合起来的宗旨策划的作品。恐怕一生都会作为课题留给我。”《狗屎儿》取材于童话作家尹基显童话集《去首尔的稻草人》中的童话《爱的光》,当时因资金状况等多种原因无法完成作品,最终收录歌曲的唱片于1987年先行发行,直到1995年才勉强首次亮相。
然而习惯了大众化观赏性的观众冷落了《狗屎儿》。“大剧场演出经验不足。结果因作品失败还欠下不少债。”
此次《狗屎儿》为小剧场作了大量改编。与10年前仅以歌曲推进剧情的演出不同,这次也使用台词。“如果只靠歌曲推进剧情,观众会觉得有些沉闷,而在顺畅传达内容方面台词更有效。”演出时间也从原来的3小时缩短至2小时。还运用尖端传感器,采用影像随演员动作而移动的手法。
金代表计划先演出约一个月,补足不足之处后于明年进行长期公演。演员由学田剧团成员担任,已故名唱金素姬之女、国乐人金素妍将饰演送葬者一角登台。
主人公狗屎儿由曾出演音乐剧《妈妈咪呀》等的李学民饰演,1997年演出中饰演主人公狗屎儿的权亨俊此次出演“屎壳郎”。票价1.5万至2.5万韩元。(02)763-8233






