2006-10-12

部分创投“涉足房地产”遭白眼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分风险企业涉足与主业无关的“房地产理财”,引发外界担忧:这是否损害了挑战与开拓的“风险精神”。

据风险企业业界12日消息,在经济不景气之中,仍有许多风险企业进入房地产业务。

有分析指出,部分企业看似是为盘活闲置房地产而采取的战略,但相当多企业难以回避这样的批评:它们并未寻找企业成长动力,而是转向非生产性的房地产业务。这也招致批评:风险企业是否在重复它们此前一直批评的既有一般企业的经营做法。

近期通过房地产投资取得成果的案例,可举医疗解决方案企业Bit Computer。

Bit Computer于2000年与铁道厅共同设立了民资车站建设事业主体Bitplex,正在推进预计明年下半年竣工的往十里民资车站项目。该公司共投资27亿韩元(26.45%),目前是Bitplex的最大股东。

车站建成后,Bit Computer将获得资产规模约1600亿韩元的子公司Bitplex。

但Bit Computer在主业上的业绩过于低迷。2001年以后出现16亿韩元营业亏损,至今年为止唯一摆脱亏损的年份是去年(盈利1亿韩元)。

公司正通过EMR(电子医疗记录系统)等海外拓展及对生物企业(Goodgene)的投资寻找出路,但目前仍不容易。

今年也曾普遍预期随着IT业界结构调整加速,低价接单会减少,但截至上半年仍亏损13亿韩元。随着这类通过房地产投资赚取大钱的企业被人们熟知,风险企业的房地产“外遇”不断出现。

实际上,仅以KOSDAQ上市企业来看,今年以来至10月4日,将房地产相关业务追加为经营目的的企业多达83家。考虑到KOSDAQ上市企业总数为900余家,意味着接近10%的企业涉足房地产业务。

截至今年已连续三年亏损的广播接收机制造企业Handan信息通信于5月将房地产买卖、租赁业追加为经营目的;截至今年上半年亏损78亿韩元的软件企业Cotech也在9月转向进军房地产。

LCD设备制造企业Taehwa Electron则在9月新增了包括房地产开发、施工、销售业以及生物、再生能源等多达18项业务。

当然,不能一概否定进军房地产业务。

去年涉足房地产业务的一家电子电容器企业人士反问:“我们把工厂迁往中国,将因此闲置的设备出租”,“利用制造业活动附带的工厂或土地等既有资产,不是理所当然的吗?”

但大多数风险企业人士对以多元化为名的盲目房地产“外遇”并不看好。

一位风险业界人士表示:“试图用房地产业务弥补营业亏损的情况不会少”,“如果有闲置资金,带有担保性质的房地产投资未必是坏事,但对于应以技术实力专注核心竞争力的风险企业而言,我认为这并非可取之举”。

在京畿道安养经营有线通信设备企业的某公司社长指出:“这种现象不正是本应投入研发和设备投资的资金流向房地产吗?”“一旦想轻松赚钱,主业不知不觉就被搁在一边了”。

阅读韩文原文