2006-10-11

友利银行“明年收益性争取业界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利银行行长黄永基11日表示,明年将把银行的盈利能力提升至业界最高水平。

黄行长当天在总行举行的月度例会上表示:“截至9月末资产规模为177万亿韩元,已超过年末目标值(170万亿韩元),盈利能力也提升至相当水平”,“明年将在持续实现资产增长的同时,按照把盈利能力提升至业界最高水平的方向制定经营战略”。

黄行长特别强调:“明年必须打造在任何情况下都能创造稳定收益的业务结构”,“为此要强化客户基础,与其在面向客户的利率零和(Zero-sum)游戏上下功夫,不如在面向股票、债券、外汇、衍生品市场的交易领域发挥实力”。

黄行长接着指出:“上月信用卡部门新增开卡约8万件,达到上半年月均水平的2倍,创下多项新纪录”,“目前5%左右的信用卡市场份额也应至少提高到10%以上”。

黄行长还补充说:“银行盈利能力越好,社会公共性要求也越高”,“注入了公共资金的友利银行承载着国民的高期待,为避免期待变为失望,各营业点应在周边开展志愿服务等,重视社会贡献活动”。

阅读韩文原文