2006-10-11

“应对经济衰退须推行减税政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为代表性的民间研究机构,三星经济研究所主张,应为应对明年经济衰退而推行减税等积极的景气刺激政策。

三星研究所11日通过《2007年世界经济展望》报告表示,“为应对明年美国经济急速降温等风险因素,应积极推进扩大内需政策”。特别提出应通过所得税减税等增加可支配收入、减轻各类准税收负担,要求实施减税政策。

首席研究员朴繁淳表示,“税收不足部分应通过扩大专业人士、自营业者的税源和削减不必要经费来应对”,并提出了扩充税源的方案。这比上月主张“下半年应在可能范围内扩大财政支出,并通过减税政策扩充消费能力”又前进了一步。

研究所同时还建议引入工资峰值制以缓解就业不安、通过稳定住宅价格改善消费心理、通过开发服务商品扩大中产阶层的国内消费等。

另一方面,研究所预计,明年世界经济增长势头即使有所放缓,也不会出现急剧下行。对明年世界经济增长率的预测值为3.3%,比今年估算值3.7%低0.4个百分点。

研究所解释称,作为最大担忧因素的美国住宅市场,软着陆成功的可能性较高;若国际油价下跌带动实际购买力提升,即便住宅价格下滑,美国的消费也不会受到重大打击。明年美国增长率预计为3%,比今年的3.3%低0.3个百分点。

今年以迪拜原油为基准估算的油价平均为每桶61美元,预计明年将降至55~60美元水平。若油价如此稳中趋降,石油需求量大的中国、印度、印度尼西亚、泰国等新兴市场将因实际收入增加而在明年延续稳健增长势头。其中预计明年中国增长率将达到9.4%。

研究所还期待,日本和欧盟同样将得益于结构改革成效等,明年均保持2%以上的增长势头,从而缓解世界经济放缓的冲击。

阅读韩文原文