2006-10-11

“从经济大势到理财,向听众传递有用信息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我会尽最大努力,把经济大趋势以及理财等有用信息传达给听众。”

继庆园大学教授洪钟学之后,自11日起接手主持MBC标准FM(95.9MHz)《掌握经济》(周一至周六上午8时35分)的KDI国际政策大学院经济学教授柳钟一(48岁),这样谈及主持节目的感想。

柳教授是2002年总统大选时制定卢总统大部分经济承诺(包括“行政首都迁移”等)的人物。他也是前全北道知事柳钟根的亲弟弟,以重视原则的改革派学者而广为人知。

这样的他为何突然接手主持广播节目?柳教授说,这是被制作团队说服到举双手双脚投降的情况。

“制作团队说,那些为了稍微理解经济、获取有用信息而收听节目的听众,难道能仅因为忙就置之不理吗?这句话打动了我。”

他打算通过节目,把朝鲜核试验、韩美自由贸易协定等与国民生活直接或间接相关的议题,浅显而准确地传达出来。

记者就三个经济议题询问了他。首先是朝鲜核试验问题。柳教授预测:“朝鲜核试验今后局势可能进一步恶化,但我认为不会走向崩局”,“只要经济主体不萎缩,韩国经济就能在没有大影响的情况下恢复稳定”。

他对韩美自由贸易协定的看法也令人好奇。他表示:“说通过韩美自由贸易协定来扩充增长潜力,这种话只有没学过经济学的人才说得出”,“既然讨论已相当推进,希望剔除毒性条款,在不至于太勉强的水平上达成协议”。

他接着批评说:“从草率推进韩美自由贸易协定、财阀改革不足、增长动力受损这几点看,参与政府的经济政策接近零分。”

他也回答了关于张夏成基金的问题。柳教授表示:“我认为张夏成基金会有助于稳固企业的治理结构、落实透明经营”,但又回避了直接回答:“能否成功还要再看看。”

他说希望通过主持节目获得“干得不错”的评价。拥有对经济独到清晰的见解与敏锐眼光的他,将以何种方式走近听众,值得期待。

阅读韩文原文