2006-10-11

“将GM大宇打造为小型车平台基地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GM大宇汽车将转型为GM集团全球微型车平台(架构)开发基地。这被解读为积极信号,因为全球企业在朝核事态之下反而积极增加对韩国的投资。

同时,GM大宇去年被选定为GM的小型车开发本部,此次又承担微型车平台,其在集团内的地位将进一步提高。

GM大宇表示,将以此为跳板在韩国国内也提高市场份额,超越起亚汽车跃升为业界第二,显示出雄心勃勃的目标。

GM大宇新任社长迈克尔·格里马尔迪11日在公司成立4周年之际于富平工厂举行的记者恳谈会上表示:“GM大宇被选定为GM全球微型车项目的平台开发本部”,并作出上述表示。

格里马尔迪社长表示:“目前GM大宇全球微型车开发团队已着手开发满足全球市场GM品牌需求的新型微型车”,“最晚5年内新款微型车可以问世”。

由此,GM集团旗下所有整车企业今后预计都将使用GM大宇开发的小型车和微型车平台。目前GM凭借GM大宇的Matiz和在欧洲市场销售的多功能微型车Agila两款车型,占据全球微型车需求的约5%(20万辆)。格里马尔迪社长解释称:“如此一来,GM的微型车将增至全球市场(400万辆)的10%即40万辆。”

他介绍称:“计划不仅具备小型车和微型车,还将构建大型车等多样化产品阵容”,“为此目前正与澳大利亚霍顿公司共同开发大型车Statesman的后续车型”。GM大宇还计划于今年年底推出Tosca柴油版、明年初推出Lacetti柴油版车型。

格里马尔迪社长接着强调:“今年将实现150万辆销售目标,明年把销量提高到180万辆水平”,“任期内逐步提高在韩国市场的市场份额,超越起亚汽车、位居现代汽车之后成为业界第二是首要目标”。

另一方面,格里马尔迪社长表示:“明年1月起Damas和Labo等轻型商用车排放标准将收紧,而GM大宇要到2008年年中左右才能达标”,“目前已向政府方面请求推迟适用时间”。

阅读韩文原文