2006-10-10

保险:保障型增加,储蓄型减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入本会计年度以来,寿险业新契约中储蓄型保险占比下降,而保障型保险占比上升。

据寿险协会10日发布的《2006年7月末寿险统计》,4月至7月签订的新契约中,保障型保险为84万2841亿韩元,占新契约规模105万9551亿韩元的79.5%。进入本会计年度以来,保障型保险在新契约中的占比由4月和5月的各77.8%上升至6月末的79.1%。

相比之下,储蓄型保险新契约占比由4月和5月的各22.2%降至6月的20.9%,7月为20.5%。从7月末各寿险公司新契约情况看,莱纳生命全部新契约中保障型保险占比高达99.1%,为最高;LIG生命与SH&C分别为96.6%、95.6%,显示其主攻保障型保险业务。

专营银行保险的保险公司则主攻储蓄型保险销售。国民银行的子公司KB生命储蓄型保险销售占比达100%,安联生命储蓄型保险占比也达54.0%。韩亚生命与大都会生命的储蓄型保险占比分别为45.8%、44.8%。

保险开发院保险研究所所长吴英洙表示:“保险公司出于利率风险等考虑,正采取提高保障型占比的策略”,“监管当局也在朝提高保障型占比的方向进行指导,保障型保险占比已升至发达国家水平”。

阅读韩文原文