2006-10-10

[朝鲜核试验冲击] 朝鲜称“誓死保卫革命首脑部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

强行进行核试验的朝鲜,为整肃内部纪律,强调死守党领导核心与团结。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》10日刊载社论,要求以国防委员长金正日为中心实现团结。《劳动新闻》为纪念劳动党创建61周年发表的社论称:“高举并奉行革命首脑部的思想与领导,是强化我(劳动)党、把主体的先军伟业进行到底的决定性保证。”

社论接着主张:“要更高举起以金正日同志为首的革命首脑部以生命死守的口号,在首脑部周围团结再团结。”该报特别谴责美国称:“今天,由于美帝无分别的对朝鲜(对朝)敌视政策,我们民族的祖国统一运动正面临严重挑战,朝鲜半岛上战争的乌云沉重密布。”

该报还强调:“祖国统一是我们民族最大的夙愿和至上课题”,“北方与南方以及海外的全体同胞要高举我们民族自己的旗帜,更加坚持不懈地开展自主统一、反战和平、民族大团结三大爱国运动,清楚地表明6·15统一时代的强劲潮流是任何东西都无法阻挡的。”

该报接着要求:“建设强盛大国实现飞跃的钥匙在于革命的军人精神与科学技术”,“要更高地发挥革命的军人精神,把一切工作大气魄地筹划,以自身力量顽强地突破困难与难关。”但社论对前一天宣布已成功实施的核试验完全未作提及。

阅读韩文原文