2006-10-10

党政围绕“重新审视对朝包容政策”起争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在10日为讨论朝鲜核试验事态而召开的国会统一外交通商委员会会议上,代表性的保守主义者、大国家党议员金容甲(左)向对朝包容政策的传道者、统一部长官李钟奭厉声要求其在工作汇报之前先“向国民道歉”。

卢武铉总统的“重新审视对朝包容政策”言论正演变为党政之间及党内的矛盾。加之在野阵营也各自发出不同声音,在朝核危机面前,政府与政界呈现分裂态势。

开放国民党领导层10日上午在国会召开有关朝鲜核试验事态的紧急对策委员会会议,对卢总统9日称可重新审视对朝包容政策的言论表示强烈担忧,显示出与青瓦台的立场分歧。

开放国民党院内代表金汉吉在紧急对策委员会开场发言中表示:“朝鲜强行进行核试验是鲁莽的挑衅,但我已向总统表明,不应无条件贬低政府一贯坚持的对朝包容政策。”

该党紧急对策委员李锡铉也在会上表示:“把(与对朝政策相关的美国)新保守派的失败当作我们政府的失败来指责并不妥当”,暗示有必要维持包容政策的基调,并强调“不应打破朝韩之间的对话框架”。

然而执政党内也出现了与领导层不同的意见。开放国民党议员梁亨一在与记者通话时指出:“现在是应通过与美国等的国际协作作出应对的时候”,“如果政府只执着于对朝包容政策的基调,同盟国之间的合作关系可能出现裂痕,这将使朝核危机进一步加深”。

甚至政府内部也显露出微妙的立场差异。统一部长官李钟奭10日出席国会统一外交通商委员会全体会议时表示,“由于核试验使韩朝关系的调整已不可避免,我们此前推进的政策在日程上的变化也不可避免”,但同时称“我并不认为对朝包容政策应被废弃或全面修改”。这在一定程度上淡化了卢总统“重新审视包容政策”言论的力度,预计将引发争议。

在党政如此就对朝政策变化的力度难以把握方向之际,大国家党干脆要求中断包容政策,使局势更加复杂。大国家党代表姜在涉当天在国会最高委员会会议上发表强硬言论称“(为制裁朝鲜)应使用除动武以外的一切手段”,并主张“明年预算中,应削减盲目的对朝支援预算”。

大国家党院内代表金炯旿也批评政府称:“(因朝鲜核试验)韩朝关系发生了本质性变化”,“卢总统应更换推进(包容)政策的安保团队,政策也应从根本上改变”。

另外,民主党一方面认识到有必要改变对朝阳光政策的基调,另一方面又苦恼于这可能导致否定自国民政府时期以来一直坚守的对朝原则“阳光政策”;而民主劳动党则反对青瓦台改变对朝政策路线,在野阵营也未能就朝核问题达成一致意见。

阅读韩文原文