2006-10-10

[朝鲜核试验冲击] 金融市场“不安的平静”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[朝鲜核试验冲击] 金融市场"不安中的平静" "核恐慌"仅一天,韩国股市反弹、韩元对美元汇率下跌;日本、香港、新加坡等亚洲股市亦走强

卢喜英 记者 nevermind@sed.co.kr

   相关报道

• [朝鲜核试验冲击] 出口中小企业波及…接连被要求"暂缓合同",焦急不已

• [朝鲜核试验冲击] 金融市场不安中迅速平静

• [朝鲜核试验冲击] 房地产市场反应

• [朝鲜核试验冲击] 房地产专家展望

• [朝鲜核试验冲击] 财政经济部"外国资本存在流出可能"

• [朝鲜核试验冲击] 联合国等国际社会对朝立体封锁

• [朝鲜核试验冲击] "不会有朝美双边会谈"

• [朝鲜核试验冲击] 执政党与在野党代表青瓦台会晤

• [朝鲜核试验冲击] 金融市场展望

• [朝鲜核试验冲击] 经济主管部门的视角

• [朝鲜核试验冲击] "应视为核起爆试验成功"

• [朝鲜核试验冲击] 疑点与争议

• [朝鲜核试验冲击] 核试验是否成功13天后方可判定

• [朝鲜核试验冲击] 前总统们的朝核解法三人三色

• [朝鲜核试验冲击] 朝鲜"以生命死守革命首脑部"

• [朝鲜核试验冲击] 金融机构应对预案

尽管朝鲜核试验带来的不安情绪依然存在,金融市场仍在迅速恢复稳定。

因朝鲜强行进行核试验的冲击而陷入"恐慌"状态的股市,10日仅一天便成功反弹,显现平静迹象;韩元对美元汇率也重新转为下跌(韩元升值),外汇市场同样呈现快速恢复态势。

当日证券市场上,KOSPI指数上涨8.97点(0.68%),重回1320点上方;KOSDAQ指数也摆脱前一日暴跌8.21%的"黑色星期一"噩梦,上涨达15.6点(2.89%)。

特别是外国投资者连续第三天"买入",吸纳了个人投资者的抛盘。

分析认为,金融市场之所以如此迅速稳定,是因为尽管朝鲜追加核试验可能性等不安因素依然存在,但以联合国为中心的相关国家表现出以外交方式解决而非军事制裁的动向,加之市场判断前一日的恐慌属于丧失理性的过度反应。此外,美欧股市延续涨势、朝核对亚洲股市影响轻微,也带来了积极影响。

前一日休市的日本股市当日尽管受朝鲜核试验冲击仍延续涨势,香港、新加坡等其他亚洲股市也表现强势。

此前,美国股市因朝鲜核试验影响盘中走弱,但受通胀担忧减轻及大型并购(M&A)等利好推动,收盘小幅上涨。其中纳斯达克指数上涨0.51%,创五个月来最高水平。

韩元对美元汇率方面,随着前一日涨幅过大的认识扩散,以大型出口企业为中心涌入反弹性美元抛售,收盘较前一日下跌4韩元40钱,报959韩元50钱。

韩华证券研究中心主任李钟宇表示:"前一日对朝核风险反应过度的金融市场正在恢复理性,迅速趋稳","朝鲜核试验及由此引发的国际社会对朝制裁看来不会损害金融市场的基本面,因此恐慌局面重演的可能性不高。"

录入时间:2006/10/10 17:20

阅读韩文原文