2006-10-10

赌博性游戏游说案调查扩大至政界、官界人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查赌博性游戏游说疑云的检方,锋芒正聚焦于收受游戏企业资金的政界、官界人士。距8月21日就赌博性游戏腐败启动大规模调查已过去51天。但据悉,对政界重量级人物介入说等,因难以获取物证,仍处于停滞状态。

据首尔中央地方检察厅特别调查组10日消息,涉嫌从游戏相关利益团体代表处收钱的文化观光部K科长,将于11日前后以内查对象身份被传唤接受调查。检方一名相关人士表示,“已获得在押的韩国计算机游戏产业中央会会长金民石的供述,称其向掌管游戏及商品券政策核心职位的K科长交付了3000万韩元”,“计划近期直接传唤K科长,追查真伪”。

检方在传唤调查K科长之外,还为获取确切物证而集中追踪K科长的账户。检方表示,调查对象为规避账户追踪而以现金收受贿赂,手法周密,致使调查遇阻,但期待通过对K科长等人的账户追踪,能够在寻找政界、官界游说疑云线索方面迈进一步。

检方计划在完成对K科长的账户追踪后,传唤金某等赌博性成人娱乐核心中介人及政界、官界人士,集中查明其游说疑云。此外,检方还发现不仅与游戏、商品券政策直接相关的文化部公务员,连无关职员也存在个人腐败、居间牵线等作为公职人员“不当行为”的诸多迹象,因而正在扩大调查范围。

检方相关人士表示,“尾巴长了终会被抓住,(投入本案的)检察官们信心满满”,“将努力拿出国民期待的结果”,显示出信心。

阅读韩文原文