2006-10-09

[朝鲜强行核试验] 相当于TNT 0.4~0.8吨"中小规模"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜9日突然实施的核试验威力有多大?据悉最早探测到朝鲜核试验的韩国地质资源研究院当天分析称,朝鲜核试验的爆炸规模约为TNT当量0.4至0.8吨。

这是根据地震仪探测到的3.6级规模反向推算出的数值,并解释说,视核试验空间的密闭程度,可推算为最低TNT当量0.4吨、最高0.8吨左右。

TNT是核弹爆炸能量的单位。即换算为TNT炸药爆炸能量的数值,1KT意味着1吨TNT的爆炸力。专家诊断认为,被推算为朝鲜核试验爆炸规模的TNT当量0.4至0.8吨属于相对中小级别的核试验。与1945年分别投向广岛和长崎的15KT和22KT相比,爆炸规模相当小。但专家分析认为,这种爆炸规模会因核试验国家的战略目标而有所差异,对“通过核试验成为核拥有国”这一含义没有任何影响。1998年核试验成功的印度和巴基斯坦也实施了从数十KT到相对小型的1KT以下核弹头等多样核试验。

实际上,英国《每日电讯报》8日网络版引用驻平壤俄罗斯军方人士的话表示,朝鲜核武器的威力为重量4、爆炸力2万吨,与第二次世界大战时投向日本长崎的原子弹相似。若该炸弹直接爆炸,半径4公里以内将被完全摧毁,若投向首尔等大城市,估计最多将造成20万人死亡。

分析认为,即便朝鲜相对于其实际拥有的核武器,在彻底密闭的空间内进行了中小级别的核试验,以核试验场周边为中心,虽不至于出现大规模放射性尘埃,但仍可能出现放射性反应。据此,韩国军方也在加强放射性侦察活动,以防范朝鲜核试验带来的放射性危害。

联合参谋本部当天表示:“为防范放射性危害,正在分析放射性尘埃危险地区,同时与国家放射线监视所共享信息,维持实时警报传播体系。”据地质资源研究院介绍,朝鲜于当天上午10时35分33秒在朝鲜咸北花台向吉州方向15.4公里处实施了人工爆炸,由此产生的地震波最先由地震研究中心的自动观测网——江原道杆城站探测到。

阅读韩文原文