2006-10-09

紧急对策会议决定 将经济负面影响降至最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜9日突然实施核试验,朝鲜半岛面临朝鲜战争以来的最大危机。当天下午,国务总理韩明淑(右)在世宗路厅舍与副总理兼财政经济部长官权五奎(后排右)等经济相关部长举行紧急对策会议。/洪仁基 记者 就朝鲜核试验,政府决定运营国际金融、国内金融、出口、原材料、生活必需品等5个领域的分领域应急对策小组,以将对经济的负面影响降至最低。金融监管当局也为应对金融市场不安而进入应急值班体制。

政府9日下午在政府中央厅舍由总理韩明淑主持召开朝鲜核试验相关紧急经济形势检查会议,决定立即组建5个领域的分领域应急对策小组。韩总理在会上表示:“政府将进行检查,使朝鲜核试验宣布对我国整体经济的负面影响降至最低,并以金融市场和原油、原材料保障为中心密切检查形势、加以应对。”

就朝鲜实施核试验引发的金融市场不安,韩国银行与金融监管当局也着手制定对策,组建应急对策特别工作组(TF)并启动应急值班体制。韩国银行决定自当天起设置并运营“金融·外汇市场形势检查班”。韩国银行说明,今后将根据金融、外汇市场形势的进展,必要时制定并实施扩大流动性供应等市场稳定对策。

金融监管当局同样以TF为中心监测国内外金融市场动向,并计划在影响扩大时迅速应对。金融监管当局表示,将由金融监督委员会与韩国金融监督院联合启动对策班,每日检查金融、资金市场动向,并密切分析对金融及企业的影响。

监管当局将在此基础上及时制定维持金融市场稳定所需的对策,同时积极应对企业及金融公司的困难事项。TF由金融监督委员会监督政策1局局长朴大东担任班长,韩国金融监督院宏观监督局局长等承担实务责任。

阅读韩文原文