2006-10-09

[朝鲜强行核试验] 政界反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表姜在涉(右)8日在国会召开最高委员会议,再次向卢武铉总统提议举行首脑会谈以寻求朝核事态的解决方案。/记者吴大根

[朝鲜强行核试验]政界反应 “所有责任应由朝鲜承担”执政党与在野党同声批评

记者闵丙权 newsroom@sed.co.kr 记者洪在源 jwhong@sed.co.kr

大国家党代表姜在涉(右)8日在国会召开最高委员会议,再次向卢武铉总统提议举行首脑会谈以寻求朝核事态的解决方案。/记者吴大根

对于朝鲜9日宣布实施核试验,执政党与在野党同声批评称“所有责任应由朝鲜承担”。双方还决定10日在全体会议上就朝核问题进行紧急现案质询,并处理国会有关朝核的决议案。

开放国民党领导层直到当天上午仍侧重于“对话与劝说”,但在朝鲜宣布强行核试验后转为强硬姿态。议长金槿泰表示:“朝鲜的核试验是错误的、不可容忍的,对此予以强烈谴责”,“朝鲜核试验粗暴违反了朝鲜半岛无核化宣言,损害了朝鲜半岛和东北亚的和平”。院内代表金汉吉也强调:“朝鲜将为核试验付出严重代价”,“政府当局应在牢固强化与国际社会的协作的同时冷静而坚决地应对,国会也比任何时候更需要执政党与在野党超越党派的应对”。

大国家党一方面强烈谴责朝鲜,一方面要求政府内阁总辞职、中断对朝支援等。发言人罗卿瑗在紧急吹风会上表示:“尽管国际社会再三警告,仍强行核试验的朝鲜政权,我们以民族与历史的名义予以谴责。这是威胁世界和平的挑衅行为,也是相当于在朝鲜半岛发动战争的威胁行为。”代表姜在涉在紧急召集的最高委员会议上要求:“内阁应总辞职并组建安保内阁”,“政府应立即中断包括金刚山旅游事业在内的所有对朝支援,并全面修改对朝政策基调”。

民主党发言人李相烈表示:“尽管国际社会再三警告仍强行进行核试验,是对东北亚和平构成威胁的行为”,“由此产生的所有责任应由朝鲜承担”,并要求“外交安保线应对事态负责,立即辞职”。相反,民主劳动党要求政府慎重制定对策。发言人朴用镇表示:“朝鲜强行核试验令人遗憾,但坚决反对引发或诱导军事行动的措施。”

与此同时,开放国民党与大国家党举行院内代表会谈,决定在10日预定的全体会议上就朝核问题对政府进行紧急现案质询。国会统一外交通商委员会将拟定谴责朝鲜核试验内容的国会决议案,并计划于当天全体会议上处理。

录入时间:2006/10/09 19:11

阅读韩文原文