2006-10-09

[朝鲜强行核试验] 专家诊断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于朝鲜宣布进行核试验,韩国国内经济专家大多表示“没想到核试验会进展得这么快”,难掩困惑。专家们预计,朝鲜核试验将使韩国金融市场在短期内剧烈震荡,实体经济也将受到相当大的影响,因此判断韩国经济正面临重大关口。不过他们预计,由于美国采取武力回应的可能性并不高,最坏的局面或可避免。

对此,LG经济研究院常务吴文石担忧表示,由于核试验这一利空,金融市场和实体经济将立即受到相当大影响,韩国经济正面临重大关口。他表示,“金融市场将立即出现股价下跌和韩元贬值压力,消费信心与投资信心也将显著萎缩”,“因此必须密切关注美国和国际社会对朝制裁的力度将朝哪个方向倾斜”。但吴常务预测,“尽管此次事态呈现出与以往不同的紧迫态势,但从以往先例看,一旦朝核事态趋于稳定,今后对国内经济的负面余波不会太大”。

三星经济研究所首席研究员董龙升就此次事态表示,“朝核问题的层次已经不同”,认为这将对韩国的地缘政治风险产生非常负面的影响。他预测,“此前外国信用评级公司所反映的朝核风险中,还包含‘朝鲜可能放弃核武’的余地,但如今这种余地已经消失”,“由于此前并未反映朝鲜是否实际拥核,此次事态将对国家信用评级带来负面影响”。

关于美国是否会采取物理性回应,现代经济研究院研究委员洪淳直认为,美国要打出武力制裁这张牌绝非易事。他表示,“首先中国就在旁边,而且若美国对朝鲜采取包括军事制裁在内的更强硬姿态,作为拥核国的朝鲜也只会采取更强硬的态度”,“这种情况下,对下月7日举行的美国中期选举中的布什阵营也会构成相当大的负担”。

韩国经济研究院研究委员郑然浩强调事态的严重性,称通过此次试验,朝鲜最终凑齐了作为拥核国应具备的“三拍子”。通常在国际社会,与拥核相关须依次完成▦宣布拥核▦发射搭载核弹头的导弹▦核试验三个阶段,才会被承认为拥核国,而朝鲜终于具备了全部条件。

不过郑研究委员指出,“韩国经济此前已多次经历与朝核相关的变数,基本面并不脆弱”,“朝核问题带来的心理因素等超短期影响虽然存在,但中长期的负面效应不会太大”。他还表示,“美国国内核专家的看法是,防止核扩散比核试验本身更重要”,“因此美国更有可能在短期内与联合国协同,采取经济制裁或海上封锁等防止核扩散的措施,而非武力制裁”。

阅读韩文原文