2006-10-09

朝核对韩国国家信用评级暂无影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

标准普尔(S&P)和穆迪等国际信用评级机构9日表示,朝鲜核试验成功不会立即影响韩国的信用评级。

据彭博社报道,标普当天在电话采访中表示,朝鲜核试验成功不会对韩国的国家信用评级产生即时影响。小川隆平局长表示:“我们认为现阶段不会对韩国国家信用评级及展望产生直接影响”,“我们将观察韩国金融市场投资者对此次核试验的反应”。

穆迪也说明称,朝鲜宣布首次核试验成功不会对韩国的国家信用度产生即时影响。副总裁托马斯·伯恩强调:“如果朝鲜的地缘政治风险停留在可控水平,我们的意见是此次核试验不会对韩国信用度相关的基本面产生不利影响”。

阅读韩文原文