2006-10-09

[朝鲜强行核试验] 中国或参与对朝制裁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[朝鲜强行核试验]中国参与对朝制裁的可能性 预计对朝鲜经济构成致命打击

北京=文成振特派员 hnsj@sed.co.kr

中国参与国际社会对朝制裁的可能性很大。一直扮演朝鲜“大哥”角色的中国若着手对朝制裁,显然会给朝方带来此前国际社会所施加制裁无法比拟的冲击。美日等国之所以执着地要求中国参与对朝制裁,正是出于这一点。中国常驻联合国大使王光亚5日表示:“朝鲜应当知道,如果进行核试验,将面临严重后果”,并称“若涉及朝鲜的不良行为(核试验),任何人都无法保护他们”。

在朝鲜无视这一警告强行进行核试验的情况下,中国即便只是为“维持面子”,也不得不参与国际社会的对朝制裁。若如此,估计每年高达30亿美元(约2万8905亿韩元)的中国对朝援助势必受阻。这预计将对本已处境艰难的朝鲜经济构成致命打击。自朝鲜农业政策失败凸显、脱北者开始增加的1996年起,中国在两国最高领导人及主要党政代表团互访时均提供无偿援助,扮演着朝鲜“后援者”的角色。

不过,部分专家也提出,考虑到朝鲜的战略价值,中国的对朝制裁将仅停留在形式层面。军备控制及地区安全专家、复旦大学国际问题研究院副院长沈丁立主张:“即使朝鲜进行核试验,中朝安全关系也不是单方面的,因此中国不可能对朝鲜施加过多压力。”

录入时间:2006/10/09 17:37

阅读韩文原文