2006-10-08

三国首脑寻求朝核解决之道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜发表预告核试验声明使危机感升高之际,韩中日三国领导人接连举行首脑会谈,着手寻找朝核问题的解决办法。

卢武铉总统9日在青瓦台与新任日本首相安倍晋三举行首脑会谈,随后将于13日访问中国北京,与国家主席胡锦涛举行韩中首脑会谈。此前,新任日本首相安倍已于8日下午在北京会见胡锦涛主席,举行了中日首脑会谈。东北亚三国在短期内接连举行首脑会谈实属罕见,此次会谈预计将成为“朝核会谈”。

◇朝核试验成为焦点=政府拟于9日紧急派遣六方会谈首席代表、外交部朝鲜半岛和平交涉本部长千英宇赴中国,商讨对朝施压方案。千本部长访华正值13日韩中首脑会谈之前,预计两国将进行事前协调。千本部长将在中国停留至10日,接连会见外交部副部长武大伟等高层人士。千本部长将反复强调中国对朝鲜拥有最大影响力,并请求中国在阻止朝鲜核试验方面发挥主导作用。因为中国作为六方会谈主席国,长期以来在朝核问题上投入了大量精力。

据悉,千本部长还将就促使朝鲜重返六方会谈的“共同的全面接触方案”进行细节磋商。卢武铉总统预计将于13日会见胡锦涛主席,说明上月14日华盛顿韩美首脑会谈达成的解决朝核问题的“共同的全面接触方案”,并请求中国协助,以便尽早形成具体方案。据悉,卢总统还将向9日访韩的日本首相安倍重申以和平外交原则处理朝核问题,并叮嘱日本在阻止朝核试验、推动六方会谈早日重启方面予以配合。

◇韩中日对朝核问题存在温差=由于各国立场不同,韩中日围绕朝核试验的外交三角协作能否形成各方均认同的实质性解决方案尚属未知。三国对朝鲜的核试验声明表现出微妙的视角差异。韩国政府同时提及“通过对话努力解决”与“使朝鲜认清自身所招致局面的措施”。

这是同时打出对话与施压两张牌。相反,日本采取了强调制裁这一施压手段的立场。安倍首相在朝核试验声明发布后强调“不能容忍实施核试验”,并称“国际社会将采取果断应对”。中国最高层的即时反应尚不明确,但似乎与韩日两国的立场也存在差异。中国首先通过外交部声明要求相关国家“通过对话与协商和平解决”。

这被解读为首先表达了对美日强硬应对方针的反对意见。另一方面,韩国政府原本打算就独岛与东北工程问题向日本和中国方面强烈提出异议,但因朝鲜预告核试验,相关讨论预计只会停留在原则性层面。不过,预计卢总统在会见安倍首相和胡锦涛主席时,将就独岛问题、参拜靖国神社以及东北工程等表达强烈遗憾。

阅读韩文原文