2006-10-08

罗尚郁二级巡回赛夺冠在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因手指伤势正处于PGA正规巡回赛医疗豁免(Medical extension,相当于一种病假)状态的罗尚旭(22岁,Kolon Elord)出战二级巡回赛Nationwide巡回赛,夺冠在望。

罗尚旭在8日(韩国时间)于美国加利福尼亚州兰乔库卡蒙加Empire Lakes高尔夫球场(标准杆71杆)举行的马克·克里斯托弗慈善经典赛上,三轮合计低于标准杆14杆、199杆,保持单独领先。首日以低于标准杆9杆的62杆领先,第二轮再减5杆继续领跑,至此连续三天单独领先。

虽然当天未能减掉1杆,以平标准杆71杆结束比赛,领先优势由前一天的6杆缩小至1杆,但他迎来了全程领先(Wire to wire)夺冠的机会。

罗尚旭表示:“无论领先6杆还是1杆,领先就是领先”,并下定决心说:“我会竭尽全力,不让三天守住的位置被夺走。”他信心十足。因为4年前他在长滩公开赛夺冠时,第三轮也打了75杆,但最终轮打出了63杆。

罗尚旭表示:“我不是想守住领先,而是打算积极减少杆数。”对当天的比赛,他遗憾地说:“开局不错,但在12号洞开球失误导致双柏忌,打断了比赛节奏。”当天他在2、5、9号洞抓到小鸟,前九洞无柏忌、低于标准杆3杆,但12号洞双柏忌、15号洞柏忌,后九洞高于标准杆3杆,最终以平标准杆结束比赛。

另一方面,罗尚旭本赛季初手指被车门夹伤致骨折,因而中断赛季专心治疗,最近正以韩国公开赛为起点准备重返正规巡回赛。美国PGA巡回赛为让申请医疗豁免的选手能以最佳状态重返巡回赛,允许其参加包括二级巡回赛在内的全球各项赛事最多7站。

阅读韩文原文