2006-10-08

直接税与公共保险费支出每户年近300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,一个家庭为所得税、财产税等直接税以及健康保险等社会保障基金支付的费用,每年已接近300万韩元。相反,消费过程中产生的增值税反而减少,市场对直接税和公共保险负担增加可能制约消费的担忧日益加大。

8日,据Statistics Korea和韩国租税研究院统计,一个家庭每年为所得税、财产税以及公共保险、基金等支付的金额持续增加,去年已达298.6万韩元。据此,今年预计将突破300万韩元。

按年度来看,直接税与公共保险、基金支付额从2003年的269.9万韩元增至2004年的297.1万韩元,2005年为298.6万韩元,接近300万韩元。与2003年相比增幅达10.6%。具体来看,所得税从2003年的119万韩元增至2005年的131.4万韩元,增长10.4%。财产税从11.8万韩元增至12万韩元,增长1.7%;公共年金从77.9万韩元增至86.2万韩元,增长10.7%。健康保险费在此期间从56.7万韩元增至63.9万韩元。

相比之下,每个家庭缴纳的增值税呈下降趋势。增值税从2003年的123.2万韩元降至2005年的120.9万韩元,减少1.9%。另一方面,针对高价商品征收的特别消费税则从2003年的8.3万韩元增至2005年的9.4万韩元,显示出消费低迷之下收入两极化正在加剧。

某民间经济研究所人士解释称:“在直接税和公共保险费上升的同时,增值税与特别消费税呈现相反走势”,“直接税和公共年金负担似乎正成为中产阶层及以下群体消费萎缩的一个因素。”

阅读韩文原文