“卢梭与伏尔泰、孟德斯鸠、魁奈、杜尔哥……”有一部书汇集了这些赫赫有名的思想家与学者的知识,那就是《百科全书》。它既是有关政治与社会,也是有关技术与工程的生动记录,更是法国大革命的精神养分。
《百科全书》的主角是狄德罗(Denis Diderot)。1713年10月5日,他出生于一个富裕的五金业者家庭,中学毕业后不愿继承家业,立志成为作家而奔赴巴黎。巴黎生活十分艰辛。他结婚甚至是出于“两个人一起饿肚子,未必比一个人饿肚子更花钱”的想法。
他与《百科全书》结缘是在1748年,当时他因撰写批判宗教盲信的著作而入狱。受托翻译一部两卷本英国词典的狄德罗拒绝了单纯翻译,以获得全部编辑权和不限时间为条件承担了编纂工作。《百科全书》从编辑阶段就引发话题,因为有各界各层的200多名专家分担条目撰写。
历经审查、禁止出版、出版商删改等重重难关,正文17卷、图解11卷共28卷的《百科全书》于1772年出齐,距第一卷出版已过去21年。尽管每套售价980里弗尔,相当于5口之家3年的生活费,当时仍卖出创纪录的4250套。狄德罗也获得1200里弗尔的特别奖励金,并受聘为俄国皇帝的私人图书馆员,摆脱了经济困境。
狄德罗于1784年以71岁去世,但他集大成的《百科全书》到18世纪末连廉价版共印行约2.5万套,传遍法国全境,点燃了大革命之火。《百科全书》近来又获得新的关注。占图解三分之二的技术篇,被用作法国比英国更早进入工业化的论据。






