2006-10-04

现代重工与日本厚板价格谈判达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业4日表示,与日本钢铁企业历经两个多月艰难的中厚板价格谈判已达成协议。

公司方面解释称,与日本企业商定的今年第四季度和明年第一季度中厚板价格,分别较原价格上调20美元、30美元,为每吨600美元、610美元。这低于日本钢铁企业以国际中厚板价格上涨为由要求的每吨680美元,但远高于现代重工业等韩国大型造船厂主张的每吨480美元。

另外,现代重工业明年计划共采购320万吨中厚板,其中包括中国产70万吨、日本产80万吨等。

阅读韩文原文