2006-10-04

“中国内外资企业即将无限竞争,韩国企业亟需应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,今后中国企业与外资企业之间将展开全面的无限竞争,韩国企业亟需制定应对之策。

据大韩贸易投资振兴公社4日发布的《中国产业政策的变化与四大应对要点》,此前一律侧重于量的扩张的中国产业政策,其基调正转向对主力产业的选择性培育与规制,中国企业的竞争力正在快速增强。东北亚组组长廉章锡表示:“从中国产业结构与贸易结构的特点看,这种基调变化意味着高附加值市场的持续扩大,就此而言是积极的”,“韩国企业需要努力把危机转化为机遇”。

事实上,中国全部进口中,信息通信技术(ICT)制造业等知识型产业的进口比重从1995年的14.7%大幅上升至2004年的25.3%。该机构强调,应顺应这一变化,密切关注中国未来主力产业群的变动,并努力发掘和培育与之相适应的差异化核心产品。

廉组长表示:“需要开发高端技术以应对中国企业的技术追赶,努力提升韩国企业的品牌知名度,并努力转型为高效且能强化员工热情与凝聚力的组织。”

阅读韩文原文