2006-10-04

建筑三巨头中秋“公寓广告大战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、现代、大宇等国内建筑业所谓“三巨头”将利用中秋假期展开“公寓广告大战”。

在房地产市场低迷、业界整体处境艰难的情况下,三巨头反而大打进攻性广告,令业界高度关注。

据建筑业界4日消息,上月末将公寓品牌定为“Hillstate”的Hyundai Engineering & Construction计划在家人亲友团聚的中秋假期积极抢占客厅。为选定新品牌苦心研究长达两年的Hyundai Engineering & Construction之所以在上月末举行品牌发布仪式,也是出于利用中秋假期的考量。

Hyundai Engineering & Construction一位相关人士表示:“为重建传统住宅名门地位,我们重新选定了公寓品牌,战略是借中秋假期大幅提升新品牌知名度。”

Daewoo Engineering & Construction也不甘落后于Hyundai Engineering & Construction的攻势,新制作电视广告,自上月30日起进军客厅。以顶级演员金南珠为模特的Daewoo Engineering & Construction此次推出的广告,内容为“住在Prugio的女人们,无论何时何地相遇都能彼此感应”。

Daewoo Engineering & Construction一位相关人士表示:“针对秋季市场制作了新广告”,“尤其今年10月以后销售计划集中,计划展开大规模广告战”。

Daewoo Engineering & Construction计划从10月起至年末,在首尔江西区傍花洞、九老区高尺洞、城北区下月谷洞、利川市葛山洞、天安市新芳洞、大田儒城区Daedeok Techno Valley、釜山莲堤区巨堤洞、庆北龟尾市广坪洞等8个小区供应共3746户(一般销售2578户)。

以演员金成洙、张瑞希为模特的三星建设比Hyundai Engineering & Construction、Daewoo Engineering & Construction提前约半个月,自上月中旬起制作并播出新电视广告。

阅读韩文原文