2006-10-03

诺贝尔物理学奖授予美国马瑟、斯穆特

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国航空航天局(NASA)戈达德太空飞行中心(GSFC)的约翰·C·马瑟(60岁)与加利福尼亚大学的乔治·F·斯穆特(61岁)被选为今年诺贝尔物理学奖共同得主。

瑞典皇家科学院3日公布评选理由称,马瑟和斯穆特凭借"发现宇宙微波背景辐射的各向异性与黑体形态",为研究宇宙初期面貌、理解恒星与星系的形成提供了帮助。科学院解释说:"获奖者利用从宇宙背景辐射探测卫星'COBE卫星'获得的极为详尽的观测结果,为将现代宇宙论发展为精密科学作出了巨大贡献。"

马瑟和斯穆特发现的"宇宙背景辐射",是以1989年NASA为探测该辐射而发射的"COBE卫星"传回的资料为基础的。学界评价认为,他们的研究使"大爆炸(Big Bang)理论"获得了强有力的支持基础。

根据大爆炸理论,预测宇宙中存在作为其生成初期阶段痕迹的微波宇宙背景辐射。大爆炸刚发生后的宇宙被比作放出辐射的发光"物体",此时放出的辐射波长完全只取决于温度,而观测显示这些背景辐射的温度自大爆炸以来一直在持续下降。

阅读韩文原文