“这是亚洲的喜事。”
为选出联合国(UN)秘书长而举行第四轮预选投票的2日(当地时间)下午,潘基文长官实际上被确定为下任秘书长后,外国记者们走向韩国特派记者道贺并伸手握手。当天在联合国总部2层安全理事会会议室前等候的外国记者们,对此次投票结果的反应并非“惊讶”,而是“预料之中的结果”。
BBC等150余名记者采访竞争
0…当天的预选投票从下午4时开始,但路透社、BBC、NHK等150余名外国记者的采访竞争从1小时前就已开始。此次投票要求常任与非常任理事国区分选票,公开对各候选人的立场,为确认是否有常任理事国对潘长官投下反对票,采访人员比此前第三轮投票时多出一倍以上。东京广播系统的铃木博纪特派记者对记者表示:“日本报纸大体上对潘长官持友好立场,据我所知今天上午日本政府已确定支持潘长官的立场”,并强调日本没有理由对潘长官投反对票。英国BBC电视台的萨利姆·里兹维特派记者在等待投票结果时突然说:“恭喜。他会成为秘书长”,并轻轻拍了拍记者的肩膀。一名英国电视台记者还询问,潘长官的发音该念作“Mr. Ban”还是“Mr. Pan”。
美国大使博尔顿:“对潘长官抱有敬意”
0…投票开始30分钟后,投完票的安理会理事国代表陆续走出会场,室内开始骚动起来。为拿到写有对6名候选人赞成与反对结果的选票,记者们四处奔走。常任理事国中最先进行简报的美国大使约翰·博尔顿神情明朗地站到麦克风前表示:“潘长官是在华盛顿和纽约出色工作过的非常有能力的人,我对他抱有敬意”,暗示自己投了赞成票。随后走出会场的中国大使王光亚也面带笑容地说:“潘长官获得安理会推荐的可能性很大,我对投票结果感到满意”,实际上使潘长官的胜利公开化。瞬间,外国记者们纷纷拿出手机向本国编辑部报告结果,忙碌奔走,为发出快讯大批记者离开会场。“比赛已经结束”的气氛占据主导。被潘长官压过、位列第二的印度候选人沙希·塔鲁尔也接受采访表示:“不是我在此次投票中输了,而是潘长官在此次投票中赢了,我祝贺他的胜利”,展现出真正败者的风度。
0…当天在驻联合国韩国代表部举行的开天节纪念活动现场,随着潘长官内定的消息传来,节庆气氛浓厚。美国大使约翰·博尔顿与中国大使王光亚携夫人亲自到场,与崔英镇大使夫妇欢谈并传达祝贺之意。为接受各国联合国代表和韩国驻外人员的问候,崔大使在1小时内与数百名人士一一握手。
中国“应从亚洲国家中产生”积极支持
0…路透社、美联社、CNN等外媒当天以紧急快讯报道第四轮预选投票结果,称潘长官更加稳固了下任秘书长的地位。路透社通过题为《潘长官实际上被确定为联合国新领导人》的报道,强调他是候选人中唯一未收到常任理事国反对票的人。报道还称,各国联合国大使大多表示同意他将登上秘书长之位,特别是中国表示这次必须从亚洲国家中产生,积极表明支持。美联社引用参加投票的各国联合国大使的话强调,当地对他将登上秘书长之位不打问号。CNN也表示,潘长官以此次预选投票结果证明了自己是科菲·安南秘书长最确定的接任者,还详细介绍了其个人简历,引人注目。法新社迅速报道了对首尔市民的采访内容等,呈现出将潘长官当选视为既定事实的气氛。《纽约时报》在题为《一名韩国人实际上坐稳联合国掌门人之位》的报道中称,潘长官“以压倒性支持获胜,并将经过9日举行的安理会正式投票,于明年1月1日就任国际社会最重要的公职”。《纽约时报》还补充称,潘长官此前一直强调为解决中东和朝核问题持续努力。






