2006-10-02

“机械业汇率下跌10%时出口价仅上升0.6%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

研究显示,一般机械产业在汇率下跌10%时,出口价格仅上升0.6%左右。

这一水平远低于制造业平均,分析认为若汇率持续下跌,机械行业的出口盈利性将大幅恶化。

产业研究院(KIET)在2日发布的《e-KIET产业经济信息》中表示,分析1980年至今年第二季度韩元对美元汇率变动反映到一般机械产业出口价格的程度后,得出上述结果。

研究院解释:“分析结果显示,一般机械产业的出口价格传递率平均估算为0.08,仅为制造业平均0.37的五分之一水平”,“这意味着汇率变动10%时,仅有0.8%左右反映到出口价格,其余由企业自身负担消化。”

研究院分析称:“尤其是出口价格传递率在汇率上升期为0.14,而在下跌期为0.06,下跌期的传递率不到上升期的一半”,“若如近期这样的汇率下跌持续,出口企业的盈利性很可能进一步恶化。”

研究院指出:“机械产业出口价格传递率极低,是因为海外市场竞争激烈,在设定出口价格时追求重视市场占有率而非利润的战略”,“出口盈利性恶化根本上源于出口产品竞争力偏低,因此为确保竞争力,应努力提高生产率、实现产品差异化、强化营销活动。”

阅读韩文原文