2006-10-02

“原材料价格已见底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,近期呈下跌态势的原油、铜等主要原材料价格将转为上涨。

彭博社2日报道称,以部分商品市场策略师为中心,看好原材料价格反弹的气氛正在扩散。他们认为,过去3周原油、铜、黄金等主要商品价格经历了探底确认过程,如今受需求增长预期推动,正转向强势。

他们的主张基础是对全球经济不会跌入"衰退"的期待。尤其是作为全球原材料市场黑洞的中国,去年乃至今年都保持10%以上的高增长,印度预计也将实现8%以上的增长率,使这一判断更获支撑。

US Trust基金经理迈克尔·胡佛表示:"我们更倾向于认为(商品市场)将走强","作为原材料黑洞的中国经济正在快速强劲增长,这将成为上涨的原动力。"

高盛资深分析师詹姆斯·格特曼也强调:"明年国际油价平均将上涨10%以上,达到每桶75美元左右","中国为维持经济增长将增加原油消费。"

阅读韩文原文