2006-10-02

原子力研究所与日本千代田科技公司签署MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国原子能研究所(所长朴昌奎)29日表示,已与日本最大的RI(放射性同位素)企业千代田技术公司(CTC)签署了旨在扩大共同研究及产品开发的技术合作谅解备忘录。

主要合作领域包括放射性同位素的制造及研发,铱(Ir-192)和镱(Yb-169)等工业用放射性同位素的制造与供应,以及放射性同位素及相关技术领域的市场信息交流等。

此次签署谅解备忘录旨在通过韩日双方各自具有比较优势领域的技术交流,推进RI生产技术的高端化和成功商品化。

由此,韩国原子能研究所有望积极利用日本的放射性同位素生产设施及相关研究成果、放射性同位素应用领域的最新市场信息,用于确定研发方向等。

CTC公司成立于1956年,是日本最大的RI及辐射相关企业,2000年接手日本原子能研究所(JAEA)的RI生产业务及设施,一直生产和流通医疗用及工业用同位素。目前拥有员工800余名,年销售额超过200亿日元,今年在韩国设立了子公司SRS技术公司。

另一方面,利用韩国国内唯一的研究用反应堆"HANARO"生产医疗用及工业用放射性同位素的韩国原子能研究所,曾于2004年向CTC公司供应无损检测用Yb-169放射源,目前正与CTC公司共同开展实验,以供应无损检测用Ir-192放射源。

阅读韩文原文