2006-10-01

地方也可收看地面波DMB

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年上半年起,地方也将可以收看3个频道的地面波DMB。

广播委员会就分配给地方地面波DMB(移动多媒体广播)的3个频道的广播运营商遴选标准,提出了"单一区域+6个区域"的新标准。

该方式是给KBS一个全国单一频道,其余2个频道则将全国划分为6个地区,每个地区许可2家广播公司,共运营12家地方广播公司。即包括KBS在内,共诞生13家地方地面波DMB运营商。

广播委员会表示,关于地方地面波运营商遴选方式,已按上述方向确定框架,将在10月内敲定政策方案,并在今年年底前最终完成运营商遴选。

据广播委员会介绍,地区地面波DMB广播区域分为"全国单一区域运营商"和"忠清、湖南、济州、庆北、庆南、江原等6个区域运营商"。考虑到国家骨干广播的地位,单一区域运营商暂定为KBS,其余12家运营商将通过比较审查方式遴选。

但该方式在仅半年内就推翻了将全国划分为首都圈与非首都圈两块的第2期广播委员会的政策方向,因此在引发对KBS的特惠争议之外,还背负着损害政策公信力的负担,预计将成为另一场争论的种子。

今年3月,广播委员会曾认为地面波DMB与现有"固定式电视"不同,属于"移动广播",划分地区广播区域没有意义;而且与首都圈不同,地方的用户规模和广告收入预期相较投资额与维护费用均显不足,因此采纳了遴选3家地区地面波DMB运营商、以全国为单一区域进行广播的方案。

然而各地区广播公司强烈反对,称这是"令现有地方广播公司枯死的政策",广播委员会的政策由此开始动摇,最终政策倒向接纳地区广播公司意见的一方。对广播委员会而言,当时作为采纳单一区域理由所提出的移动广播特殊性与经济性争议的包袱又需重新背起。

另一方面,广播委员会就6个区域各遴选2家运营商的方案提出了3种办法:▦授予现有地面波电视广播运营商的方式 ▦地面波电视广播运营商与新运营商各1家的方式 ▦完全竞争方式。不过广播委员会评估认为,现实中将经营权授予具备广播经验和设施设备的现有地面波广播公司更有助于稳定的全国服务。这也与将DMB视为独立新媒体而非地面波附加服务的第2期广播委员会立场形成对比。

广播委员会新媒体部部长金正洙表示:"由于运营商申请书须在11月中旬截止,审查期间较短带来压力,但一定会遵守在今年年底前遴选地区运营商的日程。"首尔及首都圈地面波DMB运营商共遴选出6家,自去年12月起已开始播出。

阅读韩文原文