2006-10-01

秋信守对徐在应轰出第3号本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(24岁,克利夫兰印第安人)在与徐在应(29岁,坦帕湾魔鬼鱼)的第二次对决中打出本赛季第3号本垒打。

秋信守在1日(以下为韩国时间)举行的美国职业棒球对坦帕湾魔鬼鱼的主场比赛中,在0比0平局的二局下半作为首位打者登场,在球数2-1时打中徐在应投出的第5球直球,击出越过右侧围栏的一分本垒打。这是继8月4日对波士顿一战中打出大联盟首支满贯炮之后,间隔58天打出的本赛季第3号本垒打。

以右外野手兼第6棒先发出场的秋信守,包括对徐在应2打数1安打在内,当天4打数1安打,本赛季打击率维持在0.275。

另一方面,徐在应5局内被击出包括2支本垒打在内的9支安打,失5分(自责分4分),球队以1比6落败,他背上败投。这是徐在应本赛季最后一次登板,今年以3胜12败、防御率5.33收官。

阅读韩文原文