2006-10-01

[CEO的人生与…] Infobank社长朴泰亨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽然也有很多人担忧地说我把丝绸之路放在一边、偏要走荆棘之路,但作为第一代创业者,我从未后悔走上企业家之路。”

他是消息整合服务专业企业Infobank社长朴泰亨(49岁)。朴社长出身“金融通”,曾在外资银行信孚银行韩国分行工作11年。他毕业于京畿高中和首尔大学,并在该领域声誉卓著的美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院取得MBA学位,走的是人们常说的“正统精英路线”。

然而他说,即便过着那样稳定的职场生活,也从未想过把人生“全押”在金融业上。“漫长的人生如果只想着‘钱’就结束,感觉太冤了。我需要一条能让自己全然投入的新路,也就是‘人生的突破口’。”

朴社长说,当时他为外资企业受托调查韩国值得投资的企业或项目,看到在美国已备受瞩目的IT行业开始作为韩国新的成长动力受到关注,于是决心创业。他还说服了当时在三星集团SDS担任风险事业组长的同窗好友张俊浩副社长一起投身事业。

两人是从高中时代起“同苦同乐”13年的同龄挚友,如今仍在同一间办公室办公:朴社长负责营业及对外活动,张副社长专注于技术开发与研究,两人共同打理公司。

然而做生意不可能像最初期待的那样顺利。1995年创业时虽以2亿韩元这一不算少的资本金起步,但此后经过多次增资,还不得不追加投入数亿韩元。加之创业时正是朴社长37岁晚婚仅一年之际,家人的反对和不安也很强烈。

朴社长强调:“想到在银行拿的高额年薪和各种环境,企业家之路确实是被钱和时间追赶的艰难荆棘之路”,“但作为第一代创业者的自豪感,以及开辟新路的先驱者身份,让我走到了今天”。

公司成立后首次推出的公交信息系统被选为首尔市示范事业者,可望带来300亿韩元以上的销售效果,一度让人预感成功在望。然而在国际货币基金组织(IMF)面前生意无从谈起。首尔市将该项目无限期推迟,公司还背上了高达20亿韩元的亏损。

然而人生正所谓“塞翁失马”。在危机时刻,朴社长以构建公交信息系统时所应用的通信技术为基础,找到了“无线数据通信网”这一突破口,创造出短信服务(SMS)这一项目,从而奠定了重新崛起的基础。

“当时的困难成了成立11年后的今天Infobank走到这一位置的基石。”朴社长开朗地笑着说。今年7月公司作为业界首家在KOSDAQ上市,名副其实地充分发挥着业界老大哥的作用。

此外,通过整合消息品牌“M&”宣布国内首个消息服务品牌化、开始“第二次飞跃”的Infobank,还提出了要稳固“数字电视消息服务”这一新成长动力的目标。

朴社长表示:“想到大韩民国大部分手机持有者都是我们公司提供的消息服务的直接或间接受益者,就感到沉重的责任感。”他展现出坚定的决心。

国内最大移动消息服务专业企业

●Infobank简介

以消息服务专业企业为定位、于1995年6月成立的Infobank,主力业务是移动消息业务。该公司的MT(Mobile Terminated)服务是从PC向手机发送消息的方式。

由于原有手机之间的消息发送受限、且存在大量群发的局限,这是Infobank在成立初期向移动通信企业提议并获采纳的服务。目前公司拥有2500多家企业客户,稳居国内最大的企业用移动消息服务提供商地位。

Infobank的第二项主力业务MO(Mobile Originate)服务,是从手机向连接通信网的计算机发送消息的方式,具有可向广播、电子显示屏、互联网等多种媒介扩展服务的优势。

最近公司获得了MO服务的专利权认定,正加快利用MO服务开发多种业务。此外,公司在业界首次引入品牌概念,推出整合消息服务品牌“M&”,在稳固消息服务第一地位的同时,也在竭尽全力提供优质服务。

阅读韩文原文