2006-10-28 | 김성수

整理泡菜业务,改善财务结构与形象“一举两得” “新斗山集团”转型加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“整理泡菜业务,其对集团内外投射的象征意义远大于出售金额本身。从现在起将以彻底改变的企业体质为武器,积极投身并购(M&A)市场。”(斗山集团一位相关人士) 斗山集团正以控股公司和重工业为中心轴,加速向从根本上改善经营体质的“新斗山”转型。财界部分人士认为,斗山集团今后还将参与Hyundai Engineering & Construction收购战等,崛起为国内外并购市场的强者。 此次出售“宗家府”泡菜,普遍评价认为收到了既改善正转型为控股公司的斗山集团株式会社的财务结构、又刷新集团形象的“一石二鸟”之效。 斗山集团相关人士说明称:“宗家府业务此前在集团整体营业收入中所占比重仅约1%,微乎其微”,“应视为斗山集团如今已名副其实地转型为重工业集团。” 也就是说,自上世纪90年代以来通过大胆迅速的结构调整,将集团重心从消费品完全转向工业品的事业结构重组工作的骨架已暂告完成。 此次出售也为转向控股公司体制的治理结构改善工作插上了翅膀。 业界判断,出售食品事业部既有向内外广泛宣示为转型控股公司而进行结构调整的意志这一名分,又兼顾了通过压缩负债比率改善财务结构的实利。斗山集团在去年11月前集团会长朴容晟退任后,发布了到2008年转型为控股公司的治理结构改善路线图。 但作为控股公司的斗山集团株式会社负债比率超过300%,财务结构脆弱,一直是转型控股公司的最大绊脚石。 从这一点看,整理亏损业务并以出售款降低负债比率,意味着斗山集团株式会社转型控股公司亮起了绿灯。 斗山集团相关人士表示:“食品领域的出售款将投入于降低斗山集团株式会社的负债比率”,“斗山集团株式会社要在3年内转型为控股公司,财务健全化最为迫切,因此采取了这一措施。” 斗山集团去年总营业收入约为11.5万亿韩元,其中85%来自斗山重工业、Doosan Infracore等工业品部门。集团相关人士强调:“已可谓成功完成向重工业集团的体质改善”,“今后将在转型控股公司的同时,积极推进为获取工业品领域原创技术的并购,进一步稳固‘新斗山’的基础。” 不过斗山集团明确表示,在收益性良好的餐饮、酒类业务上没有进一步剥离的计划。集团相关人士称:“此次出售并不意味着将继续出售其他消费品业务”,“斗山集团对酒类业务等中长期能够充分创造价值的事业部门,将通过积极投资谋求增长。” /金成洙记者 sskim@sed.co.kr [表] ●斗山集团的主要收购企业