北美和欧洲地区的夏令时将于本月29日星期日凌晨2时(当地时间)结束。 在美国,以华盛顿特区、纽约等东部时间为准,29日凌晨2时(韩国时间下午3时)需将时针向后调整1小时。据此,纽约和加拿大多伦多等地与韩国的时滞将由13小时延长至14小时,与洛杉矶、旧金山等美国西部地区的时滞则由16小时扩大至17小时。 此外,欧洲地区中英国和葡萄牙等国在29日凌晨2时(韩国时间上午10时),法国、德国、瑞士、意大利等大部分欧洲地区在凌晨3时分别结束夏令时。韩国与英国的时滞由8小时延长至9小时,与法国的时滞由7小时延长至8小时。 夏令时的实施初衷在于利用白昼时间节约能源、促进经济活动。自1967年起实施的美国夏令时期间为4月第一个星期日至10月最后一个星期日。不过从明年起,实施期间将延长为3月第二个星期日至11月第一个星期日。欧洲的夏令时自1996年起,每年3月最后一个星期日开始,至10月最后一个星期日结束。 /宋荣圭记者 skong@sed.co.kr
2006-10-28 | 송영규
北美、欧洲夏令时明日凌晨结束
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






