2006-10-28 | 김영기

国家情报院院长金升圭也请辞…青瓦台接受

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继国防部长官尹光雄和统一部长官李钟奭之后,国家情报院院长金升揆27日也表明辞意,总统卢武铉予以接受。据此,下周将对外交通商部、统一部、国防部长官及国情院院长等外交安保线人员全部进行更替。★相关报道见第7版 国情院27日发布新闻稿称,“金院长昨天(26日)会见总统,为不给总统重建外交安保阵营增加负担而表明辞意。”青瓦台发言人尹太瀛与记者见面时也确认了金院长表明辞意一事,他表示:“据了解,昨天下午5时左右金院长会见总统并表明辞意”,“总统听到辞意后回答‘知道了’。” 据悉,青瓦台最初也曾考虑让金院长暂时留任,将本次外交安保线改组与国情院院长更替时间分开,但由于金院长强烈表明辞意,最终确定了全面更换外交安保线人员的方针。 国情院院长后任人选中,尹长官、国情院第一次长金万福、国情院第二次长李相业、首尔高检检察长李钟白等被提及。/记者金永基 young@sed.co.kr