2006-10-14 | 김문섭

[国政监查焦点] ● 建设交通委 在野党“为压江南房价 只让平民受损”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日在果川政府大楼举行的国会建设交通委员会对建设交通部的国政监查上,执政党与在野党议员各自给出对参与政府房地产政策的评价,展开激辩。由于房地产问题是全民关注焦点,又是可能决定政权成败的事项,政府也毫不退让地予以回应。 在野党议员猛烈开火称,“房地产政策丧失了一贯性,最终在控制房价和地价上也失败了”,部分执政党议员也附和称,“虽然取得了抑制投机的效果,但现在已到了按市场原理研究完善8·31对策方法的时点”。 对于卢武铉总统上月28日表示“公开分售成本是不可逆的潮流”,在野党尖锐批评称“这是走向反市场主义的第一颗扣子”“到了下山的时候就不会再搭新帐篷”,同时也有执政党议员提出慎重论,认为“适用到民间领域需要更加细致地研究”。 大国家党议员朴升焕主张,“从房价、地价暴涨和分售价上升来看,只让平民受苦的与江南‘名品’之战明显失败,现在是该回师的时候了”。这是借用卢总统和青瓦台曾称“部分江南公寓如同市场原理不起作用的名品”“房地产政策,没有回师”的说法,强调政策失败。 其他在野党议员也高声批评,“只会助长市场混乱的无端生波房地产政策(大国家党议员李镇求)”“给感冒患者做抗癌治疗,然后说感冒好了(大国家党议员尹斗焕)”;开放我们党议员张京洙指出,“政府政策摇摆不定,失去了国民和市场的信任,迄今为止建交部的房地产政策只能视为失败”,几名执政党议员也加入了批评行列。 即便面对这些批评,建交部长官秋秉直仍不改“认为房地产政策是成功的”这一既有立场。面对议员们的追问,秋长官回答,“地震发生后余震会持续并逐渐收缩”,“通过8·31对策等,房价上涨势头被打断,将在不断收缩中走向稳定局面,但政策需要时间”。 与政府“不会放松房地产监管”的官方立场不同,几名执政党议员具体提及放松监管的方案,引人注目。 开放我们党议员洪在馨要求,“在重新研究对地方住宅、土地的一律监管的同时,也应考虑重建等扩大供给的措施”,“低收入层住房问题由公共部门负责,中上层住房则通过市场机能解决”。 议员朴相敦也指出,“以监管为中心的重建政策不仅会增加实际需求者负担,还令人担忧供给萎缩”,“应彻底回收重建、再开发的利益,同时考虑扩大容积率、允许高密度开发等多样解法”。 对于卢总统在MBC《100分钟辩论》发言后引发巨大波澜的公寓分售成本公开,在野党议员也提出尖锐批评。大国家党议员郑熙秀指出,“公开分售成本是走向反市场主义的最后一条路,也是走向反资本主义的第一颗扣子”,“只需强化分售价审议委员会的功能,并公开不含装修等的基本建筑费即可”。 /记者 金文燮 lufe@sed.co.kr [照片] 建设交通部长官秋秉直(左)13日在建设交通委员会国政监查现场回答执政党与在野党议员的提问。