2006-10-05 | 서울경제

李承烨16天后轰出第41号本垒打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李承烨(30岁)打破长时间沉寂,击出本赛季第41号全垒打,创下东京巨蛋单季最多全垒打纪录并列的成绩。 李承烨在4日晚东京巨蛋举行的日本职业棒球对横滨海湾之星的主场比赛中,于2比1领先的第8局作为首名打者登场,从对方投手山北手中击出1分全垒打。此次全垒打距18日对广岛东洋鲤鱼一战后已过9场比赛、16天,追平了2003年罗伯托·佩塔吉尼创下的东京巨蛋单季最多全垒打纪录(22支)。 同时,他以1支之差紧追以42支全垒打领跑中央联盟全垒打榜的泰隆·伍兹(中日龙),在收官阶段仍有反超的希望。 李承烨此前以1分逆转适时安打等连续三次打击均击出安打,调整好打击感觉,随后在第8局球数2-1时打中第4球,结束了长时间的沉寂。 [照片] 读卖巨人队球员李承烨4日下午在日本东京巨蛋举行的对横滨海湾之星比赛第8局下半击出本人第41号全垒打后,接受队友祝贺。/东京=韩联社