2006-10-05 | 이규진, 최종욱

[朝鲜“宣布核试验”之后]“忧经济萎缩、企业活动受挫”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于朝鲜预告核试验,财界担忧此举将抑制企业活动,并对韩朝经济合作产生不利影响。 全国经济人联合会4日发表正式评论称:“朝鲜此次宣布不仅会在朝鲜半岛周边、也会在全世界引发不安,从而严重威胁全球经济与企业活动”,并希望“经济界期待此次事态尽快平息,国家安全得到保障,不给经济带来困难”。 大韩商工会议所也表示:“尤其是此次事态很可能导致韩国经济对外信誉度下降、外国人投资引进受阻,韩朝经济合作关系的前景也将更加不明朗”,并希望能够圆满解决。 中小企业中央会预计,由于朝鲜宣布核试验,中小企业对开城工业园区的投资心理将受到抑制,原定于本月中旬的分配时间有可能被调整。中央会一位相关人士表示:“朝鲜出人意料的政治试验屡屡对国内经济和国民情绪产生负面影响”,“担心此次宣布也会对开城工业园区项目产生不良影响”。 /记者 李奎振 sky@sed.co.kr [照片] 卢武铉(中)总统4日为出席在青瓦台举行的国务会议,与韩明淑总理、宋旻淳安保室长一同进入会场。卢总统在会上表示,有必要采取措施,让朝鲜清楚认识到其一旦真的强行进行核试验将招致的局面。/记者 崔钟旭