2006-09-29

产业技术泄露防止法案获国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为阻止产业间谍等行为的《产业技术流出防止及保护支援相关法律》29日在国会通过。

据此,自该法律施行的明年3月起,持有国家指定核心技术的企业及研究机构在推进海外出售、合资投资、技术转让等事项时,必须获得产业资源部长官批准并经产业技术保护委员会审议。

国会29日召开全体会议,通过了产业技术流出防止法制定案等14项法律案。

主要通过的法律除产业技术流出防止法外,还包括▦海外资源开发事业法修正案 ▦国税征收法修正案 ▦广播法修正案 ▦性暴力犯罪处罚法修正案 ▦电影振兴法修正案等。

当天会议还选出开放国民党议员赵一现,接任因违反政治资金法而丧失议员职务的开放国民党前国会建设交通委员长李浩雄。尹基元国家人权委员选任案在总投票222票中以赞成153票、反对57票、弃权12票获得通过。

不过,韩国宪法法院院长候选人全孝淑的任命同意案被排除在全体会议处理议案之外。

另一方面,国会还在全体会议上处理了对下月11日起开始的国政监查对象机构298处的批准案。此外,关于国际刑事法院特权与豁免协定的批准同意案等3项同意案,以及2005会计年度岁入岁出及基金决算案、预备费支出批准案当日也在全体会议通过。

阅读韩文原文