2006-09-29

出资研究机构所研发技术大量未被利用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,政府出资研究机构开发的技术中,相当一部分未被利用而被搁置,亟需制定提高出资研究机构研发(R&D)成果利用度的方案。

据国会科学技术信息通信委员会议员金英宣(大国家党)29日分析的出资研究机构研发成果现状资料,2004年至2006年间,出资研究机构开发的技术中未被利用的达2852件,而推进至产业化的技术仅1126件。成功实现产业化的1126件中,韩国电子通信研究院362件、韩国科学技术院140件、韩国地质资源研究院95件等,集中于特定研究机构,显示大部分出资研究机构未能将研发成果扩散至产业化。

韩国航空宇宙研究院未利用技术达149件,而产业化件数仅1件;韩国铁道技术研究院未利用157件、产业化13件;韩国海洋研究院未利用89件、产业化10件;韩国建设技术研究院未利用技术111件、产业化53件。

韩国化学研究院未利用技术为502件,远超产业化技术66件;韩国机械研究院未利用技术302件,而产业化技术仅22件。韩国科学技术院(KAIST)未利用技术为799件,韩国生命工学研究院为265件,可见出资研究机构相当多的研发成果未能走向产业化。

金议员指出:“出资研究机构的研发成果无法与产业化衔接,源于研发课题缺乏战略。”他还表示:“出资研究机构在不考虑商用化、产业化的情况下短视地推进研发,结果只停留在‘重复研究’‘为研究而研究’。”

阅读韩文原文